CHA/Y 1202-B÷6802-B
Enfriadoras de agua y bombas de calor aire/agua con ventiladores axiales, compresores de Tornillo y intercambiador de haz de tubos
Las enfriadoras de agua y bombas de calor CHA/Y 1202÷6802, con refrigerante R134a, están destinadas a satisfacer las exigencias de locales de dimensiones grandes de tipo terciario o industrial.
Se utilizan, asociadas a unidades terminales, para la climatización de los locales, o bien, para reducir el calor desarrollado durante los procesos industriales. Equipadas con ventiladores axiales, compresores de tornillo e intercambiador de haz de tubos, están disponibles incluso en las versiones súper silenciadas y pueden completarse con circuito hidráulico con depósito, con bomba o con depósito y bomba. El uso de baterías condensadoras de gran tamaño, de válvulas termostáticas electrónicas, de ventiladores de alta eficiencia, así como la optimización del circuito hidráulico y frigorífico y el empleo de compresores de tornillo de última generación, asociados a un adecuado dimensionamiento de la instalación, permiten lograr una alta eficiencia durante el funcionamiento y consumos energéticos considerablemente menores.
Una amplia gama de accesorios, montados en la fábrica o entregados por separado, completan la gran versatilidad y funcionalidad de la serie.
Están disponibles como opción los nuevos ventiladores EC Inverter de gran altura de elevación y eficiencia.
Los modelos 1202-B÷1702-B son conformes a la Directiva ErP 2021 para la aplicación de proceso con el accesorio EC o ECH (ventiladores EC Inverter). Los modelos 1902-B÷6002-B son conformes a la Directiva ErP 2021 para la aplicación de proceso con el accesorio EC o ECH (ventiladores EC Inverter) y el accesorio ID (inverter en todos los compresores).
Bajo pedido, las unidades pueden entregarse con refrigerante R513A.
Versiones
- CHA/Y - Solo refrigeración
- CHA/Y/WP - Bomba de calor reversible
- CHA/Y/SSL - Solo refrigeración súper silenciada
- CHA/Y/WP/SSL - Bomba de calor reversible súper silenciada
Power range
- 221-1,6 kW
- 63,0-454 Ton
Características
- Estructura autoportante de chapa galvanizada con protección adicional mediante recubrimiento de polvo de poliéster.
- Compresores de tornillo con separador de aceite incorporado, filtro en la aspiración, calentador del cárter, testigo de nivel de aceite, protección térmica interna y sistema de ajuste de la capacidad de modo continuo.
- Ventiladores de tipo axial acoplados directamente a motores de rotor externo.
- Condensador formado por baterías con aletas con tubos de cobre y aletas de aluminio.
- Evaporador de tipo con camisa y haz de tubos, con dos circuitos independientes en el lado refrigerante y uno en el lado agua, equipado con presostato diferencial de agua.
- Circuito frigorífico con grifos en la línea de impulsión y del líquido.
- Válvula de expansión electrónica.
- Manómetros eléctricos de alta y baja precisión.
- Refrigerante R134a. Bajo pedido se puede entregar con R513A.
- Cuadro eléctrico con interruptor general con bloqueo de puerta; fusibles; relés térmicos de protección de los compresores; termocontactos para los ventiladores.
- Control de condensación incluido: dispositivo electrónico proporcional para el funcionamiento continuo y eficiente de la unidad con temperatura del aire exterior hasta 0 °C en refrigeración. El dispositivo garantiza además la disminución del nivel sonoro sobre todo durante las horas nocturnas. Está formado por regulador de velocidad de rotación de los ventiladores en modo continuo y transductores de alta y baja presión en el circuito frigorífico.
- Sistema de control y regulación con microprocesador.
Accesorios
Accesorios montados en fábrica
- IM Interruptores magnetotérmicos
- SL Silenciamiento unidad
- CC Control de condensación hasta -20 °C
- BT Dispositivo para funcionamiento a baja temperatura del agua
- EC Ventiladores EC Inverter
- ECH Ventiladores EC Inverter Alta Presión
- HR Desobrecalentador
- HRT/S Recuperador de calor total en serie
- HRT/P Recuperador de calor total en paralelo
- TX Batería con aletas prebarnizadas
- EW Conexiones hidráulicas externas
- SP Depósito de inercia
- PU Bomba de circulación simple
- PUI Simple bomba de circulación Inverter
- PD Bomba de circulación doble
- PDI Bomba de circulación doble Inverter
- SPU Depósito de inercia y bomba de circulación simple
- SPUI Depósito de inercia y bomba de circulación simple Inverter
- SPD Depósito de inercia y bomba de circulación doble
- SPDI Depósito de inercia y doble bomba de circulación Inverter
- FE Resistencia antihielo evaporador
- FX Resistencia antihielo evaporador y tubos
- FB Resistencia antihielo evaporador/depósito
- FQ Resistencia antihielo evaporador/depósito y tubos
- FZ Resistencia antihielo evaporador, bomba simple y tubos
- FH Resistencia antihielo evaporador, bomba doble y tubos
- FU Resistencia antihielo evaporador/depósito, bomba simple y tubos
- FD Resistencia antihielo evaporador/depósito, doble bomba y tubos
- II Inverter en un compresor y soft start por los otros compresores
- ID Inverter en todos los compresores
- SS Arranque suave
- WM Web Monitoring - Control remoto inalámbrico (GPRS/EDGE/3G/TCP-IP)
- IS Protocolo Modbus RTU, interfaz serial RS485
- IST Protocolo Modbus TCP/IP, puerto Ethernet
- ISB Protocolo BACnet MSTP, interfaz serial RS485
- ISBT protocolo BACnet TCP/IP, puerto Ethernet
- ISL Protocolo LonWorks, interfaz serial FTT-10
- ISS Protocolo SNMP, puerto Ethernet
- IAV Set-point remoto con señal 0-10 V
- IAA Set-point remoto con señal 4-20 mA
- IAS Señal remota para activación segundo set-point
- IDL Limitación potencia desde entrada digital
- CP Contactos libres
Accesorios suministrados por separado
- MN Manómetros de alta y baja presión
- CR Control remoto
- RP Mallas de protección baterías
- AG Antivibratorios de caucho
- AM Antivibratorios de muelle
- FL Flujostato
Technical data
1202-B | 1302-B | 1502-B | 1702-B | 1902-B | 2002-B | 2602-B | 3002-B | 3602-B | 4202-B | 4802-B | 5402-B | 6002-B | 6302-B | 6802-B | |||
Refrigeración | Potencia frigorífica (1) | kW | 221 | 262 | 302 | 348 | 393 | 453 | 549 | 684 | 806 | 954 | 1089 | 1218 | 1347 | 1475 | 1597 |
Potencia absorbida (1) | kW | 80 | 88 | 112 | 137 | 156 | 167 | 197 | 231 | 284 | 334 | 402 | 443 | 494 | 531 | 554 | |
EER (1) | 2,76 | 2,98 | 2,70 | 2,54 | 2,52 | 2,71 | 2,79 | 2,96 | 2,84 | 2,86 | 2,71 | 2,75 | 2,73 | 2,78 | 2,88 | ||
Refrigeración (EN14511) | Potencia frigorífica (1) | kW | 220 | 261 | 301 | 347 | 391 | 451 | 547 | 681 | 803 | 950 | 1084 | 1213 | 1342 | 1469 | 1589 |
Potencia absorbida (1) | kW | 81 | 89 | 113 | 139 | 158 | 168 | 199 | 234 | 287 | 338 | 407 | 448 | 499 | 537 | 562 | |
EER (1) | 2,71 | 2,93 | 2,67 | 2,50 | 2,48 | 2,68 | 2,75 | 2,91 | 2,80 | 2,82 | 2,67 | 2,71 | 2,69 | 2,74 | 2,83 | ||
SEER (2) | 3,80 | 3,88 | 4,00 | 4,02 | 4,04 | 4,15 | 4,10 | 4,10 | 4,12 | 4,13 | 4,14 | 4,14 | 4,15 | 4,36 | 4,36 | ||
Eficiencia Energética (2) | % | 149 | 152 | 157 | 158 | 159 | 163 | 161 | 161 | 162 | 162 | 163 | 163 | 163 | 171 | 171 | |
Calefacción | Potencia térmica (3) | kW | 225 | 255 | 289 | 338 | 390 | 457 | 536 | 662 | 767 | 850 | 1044 | 1172 | 1306 | 1438 | --- |
Potencia absorbida (3) | kW | 75 | 78 | 91 | 105 | 120 | 138 | 160 | 191 | 225 | 260 | 318 | 350 | 395 | 418 | --- | |
COP (3) | 3,00 | 3,27 | 3,18 | 3,22 | 3,25 | 3,31 | 3,35 | 3,47 | 3,41 | 3,27 | 3,28 | 3,35 | 3,31 | 3,44 | --- | ||
Calefacción (EN14511) | Potencia térmica (3) | kW | 225 | 255 | 289 | 338 | 390 | 457 | 536 | 665 | 770 | 853 | 1048 | 1176 | 1311 | 1443 | --- |
Potencia absorbida (3) | kW | 75 | 78 | 91 | 106 | 121 | 143 | 161 | 197 | 231 | 266 | 328 | 360 | 406 | 431 | --- | |
COP (3) | 3,00 | 3,27 | 3,18 | 3,19 | 3,22 | 3,20 | 3,33 | 3,38 | 3,33 | 3,21 | 3,20 | 3,27 | 3,23 | 3,35 | --- | ||
SCOP (4) | 3,20 | 3,21 | 3,30 | 3,30 | 3,49 | 3,20 | 3,23 | 3,49 | - | - | - | - | - | - | --- | ||
Eficiencia Energética (4) | % | 125 | 125 | 129 | 129 | 137 | 125 | 127 | 137 | - | - | - | - | - | - | --- | |
Compresor | Cantidad | n° | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
Circuitos frigorifícos | n° | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
Etapas de parcialización | n° | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | |
Evaporador | Caudal de agua | l/s | 10,56 | 12,52 | 14,43 | 16,63 | 18,78 | 21,64 | 26,23 | 32,68 | 38,51 | 45,58 | 52,03 | 58,19 | 64,36 | 70,47 | 76,30 |
Pérdidas de carga | kPa | 50 | 49 | 38 | 50 | 53 | 43 | 54 | 57 | 55 | 53 | 62 | 55 | 55 | 60 | 82 | |
Conexiones hidráulicas | DN | 100 | 100 | 125 | 125 | 125 | 125 | 150 | 150 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 250 | |
Características eléctricas | Alimentación | V/Ph/Hz | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 |
Corriente máx. funcionamiento | A | 194 | 194 | 230 | 254 | 286 | 321 | 377 | 421 | 549 | 641 | 705 | 705 | 873 | 896 | 912 | |
Corriente máx. de arranque | A | 256 | 256 | 274 | 330 | 346 | 389 | 488 | 510 | 754 | 804 | 840 | 840 | 1665 | 1541 | 1557 | |
Unidad con depósito y bomba | Presión estática útil bomba | kPa | 135 | 180 | 185 | 160 | 140 | 165 | 135 | 100 | 130 | 105 | 155 | 135 | 210 | 190 | 150 |
Contenido de agua depósito | l | 1100 | 1100 | 1100 | 1100 | 1100 | 2000 | 2000 | 2000 | 2000 | 2000 | --- | --- | --- | --- | --- | |
Vaso de expansión (5) | l | 35 | 35 | 35 | 35 | 35 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | |
Conexiones hidráulicas | DN | 100 | 100 | 100 | 100 | 125 | 125 | 150 | 150 | 150 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | |
Potencia sonora | Versión STD (6) | dB(A) | 96 | 96 | 96 | 96 | 96 | 96 | 97 | 98 | 98 | 99 | 100 | 101 | 101 | 102 | 103 |
Con accesorio SL (6) | dB(A) | 93 | 93 | 93 | 93 | 93 | 93 | 94 | 95 | 95 | 96 | 97 | 98 | 98 | 99 | 100 | |
De tipo de placas soldadas de acero inoxidable AISI 316. (6) | dB(A) | 86 | 86 | 86 | 86 | 87 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 92 | 93 | 93 | --- | |
Presión sonora | Versión STD (7) | dB(A) | 77 | 77 | 77 | 77 | 76 | 76 | 77 | 77 | 77 | 78 | 78 | 79 | 79 | 80 | 80 |
Con accesorio SL (7) | dB(A) | 74 | 74 | 74 | 74 | 73 | 73 | 74 | 74 | 74 | 75 | 75 | 76 | 76 | 77 | 77 | |
De tipo de placas soldadas de acero inoxidable AISI 316. (7) | dB(A) | 67 | 67 | 67 | 66 | 67 | 67 | 67 | 68 | 69 | 69 | 70 | 70 | 70 | 70 | --- | |
Pesos | Peso de transporte | kg | 2640 | 2730 | 2780 | 2920 | 3120 | 3800 | 4070 | 5270 | 5480 | 6250 | 7255 | 7715 | 8160 | 8840 | 10100 |
Peso en funcionamiento | kg | 2740 | 2820 | 2920 | 3060 | 3250 | 3930 | 4330 | 5500 | 5770 | 6600 | 7710 | 8150 | 8700 | 9380 | 10620 |
Dimensions
1202-B | 1302-B | 1502-B | 1702-B | 1902-B | 2002-B | 2602-B | 3002-B | 3602-B | 4202-B | 4802-B | 5402-B | 6002-B | 6302-B | 6802-B | |||
L | STD | mm | 3350 | 3350 | 3350 | 3350 | 4400 | 5550 | 5550 | 6700 | 6700 | 7750 | 10050 | 10050 | 10050 | 11100 | 13400 |
SSL | mm | 3350 | 3350 | 3350 | 4400 | 4400 | 5550 | 6700 | 7750 | 7750 | 10050 | 10050 | 11100 | 13400 | 13400 | --- | |
WP | mm | 4400 | 4400 | 4400 | 4400 | 5550 | 6700 | 6700 | 7750 | 7750 | 8900 | 12250 | 12250 | 13400 | 13400 | --- | |
WP/SSL | mm | 4400 | 4400 | 4400 | 5550 | 5550 | 6700 | 6700 | 7750 | 8900 | 11100 | 13400 | 13400 | --- | --- | --- | |
W | STD-SSL-WP-WP/SSL | mm | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 |
H | STD/WP | mm | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2500 | 2500 | 2500 | 2500 |
SSL-WP/SSL | mm | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2500 | 2500 | 2500 | 2500 | --- |
Notas
- 1 Agua refrigerada de 12 a 7 °C, temperatura del aire exterior 35 °C.
- 2 Coeficiente de rendimiento estacional de refrigeración a baja temperatura de acuerdo al Reglamento Europeo UE 2016/2281.
- 3 Agua calentada de 40 a 45 °C, temperatura del aire exterior 7 °C b.s./6 °C b.h.
- 4 Coeficiente de rendimiento estacional de calefacción a baja temperatura en las condiciones climáticas medias de acuerdo al Reglamento Europeo UE 811/2013.
- 5 Volumen de agua de 24 l para el vaso de expansión en versiónes con solo bomba.
- 6 Nivel de potencia sonora conforme a las normas ISO 3744 y Eurovent 8/1.
- 7 Nivel de presión sonora medida en campo libre a 1 m de la unidad conforme a ISO 3744.
- N.B. (1) Los pesos de las versiónes SSL y WP se indican en el manual técnico.
Documentos
- Gama de productos (EN) _clint_product_over_GLOBAL_2022_w1.pdf
- Guías de productos (EN) Clint_Product_Guide_Extra_Europa_ENG_05_2022_MFKVNtb.pdf
- Folletos comerciales (IT) _clint_dpl_refrigeranti_a_basso_gwp_vademecum_tecnico_ITA_07.2022_spZ1Q5j.pdf
- Folletos comerciales (IT) _clint_dpl_refrigeranti_a_basso_gwp_commerciale_ITA_07.2022.pdf
- Folletos comerciales (EN) _clint_dpl_low_gwp_refrigerants_technical_handbook_ENG_07.2022_KGBj1ME.pdf
- Folletos comerciales (EN) _clint_dpl_low_gwp_refrigerants_commercial_ENG_07.2022_w.pdf
- Folletos comerciales (ES) _clint_dpl_refrigerantes_de_bajo_GWP_comercial_SPA_07.2022.pdf
- Folletos comerciales 09_clint_dpl_maxipower_2022_cld_165_w.pdf