CWW/K 15÷151

Groupes d'eau glacée et pompes à chaleur eau/eau avec compresseur Rotatif/Scroll et échangeurs à plaques

Les groupes d'eau glacée et les pompes à chaleur CWW/K 15÷151, avec réfrigérant R410A, sont conçus pour répondre aux exigences d'espaces petits et moyens de type résidentiel ou tertiaire là où sont demandés des moyennes ou faibles puissances unies à des exigences d'espace et de silence. En effet, ces unités sont idéales pour être installées à l'intérieur et, munies d'une structure monobloc, elles réduisent au minimum les encombrements tout en facilitant les opérations d'installation et de maintenance.
Ces unités peuvent être combinées avec unités terminales ou avec échangeurs de chaleur intermédiaires pour applications de refroidissement de processus.
Équipées avec structure en tôle d'acier peint, de compresseurs Rotatifs/Scroll et échangeurs de chaleur à plaques, disposent de circuits frigorifiques et hydrauliques, également avec le réservoir et la pompe, avec tout le nécessaire pour une installation rapide et un rendement énergétique élevé.
Une large gamme d'accessoires, montés en usine ou fournis séparément, complètent l'extrême polyvalence et la fonctionnalité de la série.
Les unités de seul froid ne sont pas conformes à la Règlementation ErP 2021 pour application confort. Les unités de pompe à chaleur sont conformes à la Règlementation ErP.

Versions

CWW/K - Froid seul
CWW/K/WP - Pompe à chaleur réversible
CWW/K/SP - Froid seul avec réservoir et pompe
CWW/K/WP/SP - Pompe à chaleur réversible avec réservoir et pompe

Power range

4,6-49,0 kW
1,3-14,0 Ton

Caractéristiques

Structure autoportante en tôle d'acier peint.
Compresseurs Rotatif/Scroll, avec protection thermique interne et résistance de carter, si prévu par le fabricant.
Condenseur à plaques soudo-brasées en acier inox AISI 316, avec vanne de pression.
Évaporateur à plaques soudo-brasées en acier inox AISI 316, avec un pressostat différentiel côté eau.
Réfrigérant R410A.
Circuit hydraulique pour les versions SP avec réservoir isolé, pompe, vanne de sécurité, manomètre et vase d'expansion.
Interrupteur du tableau électrique avec verrouillage de sécurité, fusibles, contacteur à distance du compresseur et de la pompe.
Système de commande et de contrôle à microprocesseur.

Accessoires

Accessoires montés en usine

BT Dispositif pour fonctionnement à basse température de l'eau
PS Simple pompe de circulation
FE Résistance antigel évaporateur
FA Résistance antigel réservoir

Accessoires fournis séparément

CR Panneau de commande à distance
IS Protocole Modbus RTU, interface sérielle RS485
PV Vanne pressostatique (pour versions froid seul)
VV Vanne pressostatique et vanne solénoïde (pour versions à pompe à chaleur)
AG Plots anti-vibrations en caoutchouc

Technical data

			15	18	21	25	31	41	51	61	71	81	91	101	131	151
Refroidissement	Puissance frigorifique (1)	kW	4,6	5,8	7,1	8,3	9,6	11,6	14,3	17,1	20,0	23,0	27,7	33,6	39,7	49,2
	Puissance absorbée (1)	kW	1,1	1,4	1,8	2,0	2,3	2,9	3,4	4,1	4,8	5,5	6,8	7,9	9,3	11,5
	EER (1)		4,18	4,14	3,94	4,15	4,17	4,00	4,21	4,17	4,17	4,18	4,07	4,25	4,27	4,28
Refroidissement (EN14511)	Puissance frigorifique (1)	kW	4,6	5,7	7,0	8,2	9,5	11,5	14,2	17,0	19,8	22,8	27,5	33,3	39,4	48,8
	Puissance absorbée (1)	kW	1,2	1,5	2,0	2,2	2,5	3,2	3,7	4,4	5,2	6,0	7,4	8,7	10,1	12,1
	EER (1)		3,83	3,70	3,47	3,80	3,78	3,58	3,80	3,86	3,79	3,79	3,72	3,83	3,92	4,03
Chauffage	Puissance thermique (2)	kW	5,9	7,2	8,8	10,4	12,5	14,9	17,5	20,8	24,3	28,4	33,8	39,8	47,0	59,5
	Puissance absorbée (2)	kW	1,4	1,7	2,2	2,5	3,0	3,5	4,3	5,4	6,1	7,0	8,2	10,1	11,7	14,4
	COP (2)		4,21	4,24	4,00	4,16	4,17	4,26	4,07	3,85	3,98	4,06	4,12	3,94	4,02	4,13
Chauffage (EN14511)	Puissance thermique (2)	kW	5,1	6,7	8,4	9,8	11,9	13,7	17,1	19,7	22,5	26,3	31,8	37,9	44,5	56,4
	Puissance absorbée (2)	kW	1,5	1,8	2,5	2,8	3,7	3,9	4,5	5,6	6,3	7,2	8,9	10,8	12,4	15,2
	COP (2)		3,38	3,64	3,31	3,51	3,25	3,56	3,81	3,50	3,59	3,67	3,56	3,50	3,58	3,71
	SCOP (3)		4,20	4,15	3,85	4,18	4,31	4,38	4,34	3,95	4,05	4,05	4,31	3,94	4,18	4,28
	Efficacité Énergétique (3)	%	160	158	146	159	164	167	166	150	154	154	164	150	159	163
	Classe Énergétique (4)		A++	A++	A+	A++	A++	A++	A++	A+	A++	A++	A++	A+	A++	A++
Compresseur	Type		Rotatif	Rotatif	Rotatif	Rotatif	Scroll	Scroll	Scroll	Scroll	Scroll	Scroll	Scroll	Scroll	Scroll	Scroll
Compresseur	Quantité	n°	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
Évaporateur	Débit d'eau	l/s	0,22	0,28	0,34	0,40	0,46	0,55	0,68	0,82	0,96	1,10	1,32	1,61	1,90	2,35
	Pertes de charge	kPa	21	30	44	26	30	45	42	29	40	47	48	60	49	54
	Raccords hydrauliques	"G	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"
Condenseur	Débit d'eau	l/s	0,07	0,09	0,11	0,12	0,14	0,17	0,21	0,25	0,30	0,34	0,41	0,50	0,58	0,73
	Pertes de charge	kPa	3	4	5	6	8	10	5	8	10	13	20	21	22	22
	Raccords hydrauliques	"G	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"
Caractéristiques électriques	Alimentation	V/Ph/Hz	230/1/50	230/1/50	230/1/50	230/1/50	230/1/50	230/1/50	400/3+N/50	400/3+N/50	400/3+N/50	400/3+N/50	400/3+N/50	400/3+N/50	400/3+N/50	400/3+N/50
	Courant max. de fonctionnement	A	8	10	13	14	16	22	9	11	14	15	18	20	23	29
	Courant max. de crête	A	37	43	62	62	75	86	50	71	74	74	142	142	147	197
Unité versions SP	Débit d'eau	l/s	0,22	0,28	0,34	0,40	0,46	0,55	0,68	0,82	0,96	1,10	1,32	1,61	1,90	2,35
	Pression statique utile pompe	kPa	40	33	38	55	50	35	128	131	100	93	187	160	131	155
	Contenu d'eau réservoir	l	50	50	50	50	50	50	50	50	50	50	100	100	100	100
	Raccords hydrauliques	"G	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"	1"
Pression sonore	Version STD/SP (5)	dB(A)	39	39	39	39	41	43	43	44	45	47	49	49	50	50
Poids	Poids en fonctionnement (6)	kg	86	87	89	93	97	100	104	108	110	112	212	221	227	243
Poids	Poids de transport (6)	kg	85	86	88	92	96	99	102	106	108	110	209	218	224	240
Poids des versions STD	Poids de transport (6)	kg	77	78	80	84	87	90	93	96	98	100	190	198	204	218

Dimensions

			15	18	21	25	31	41	51	61	71	81	91	101	131	151
L	STD	mm	550	550	550	550	550	550	550	550	550	550	550	550	550	550
L	SP	mm	550	550	550	550	550	550	550	550	550	550	1100	1100	1100	1100
W	STD/SP	mm	550	550	550	550	550	550	550	550	550	550	550	550	550	550
H	STD/SP	mm	1200	1200	1200	1200	1200	1200	1200	1200	1200	1200	1200	1200	1200	1200

Remarques

1 Eau glacée de 12 à 7 °C, température de l'eau dans le condenseur de 15 à 35 °C.
2 Eau chauffée de 40 à 45 °C, température de l'eau dans l'évaporateur de 15 à 10 °C.
3 Classe d'efficacité énergétique saisonnière de chauffage à basse température avec conditions climatiques moyennes conformément au Règlement UE n. 811/2013.
4 Efficacité énergétique saisonnière de chauffage à moyenne température avec conditions climatiques moyennes conformément au Règlement UE n. 813/2013.
5 Niveau moyen de pression sonore mesurée en champ libre à 1 m de l'unité comme défini de ISO 3744.
6 Unité sans réservoir et pompe.
N.B. (1) Les poids des versions WP sont rapportés dans le cahier technique.