clint tec_inverter_screw.png

CWW/Y 1302-B÷9002-B

Wassergekühlte Flüssigkeitskühler mit Schraubenverdichtern (Inverter) und Rohrbündelwärmetauschern

_icona_clint_solo_raffreddamento_2024.png _icona_clint_compressore_screw_inverter_2024.png _icona_clint_compressore_screw_2024.png _icona_clint_exchanger_shell_and_tube_2024.png _icona_clint_solution_web_monitoring_2024.png _icona_clint_refrigerant_R134a_2024.png _icona_clint_refrigerant_R513A_2024.png

Die Flüssigkeitskühler der Baureihe CWW/Y 1302-B - 9002-B mit dem Kältemittel R134a sind für Anlagen im Dienstleistungs- und Industriebereich ausgelegt, die eine sehr starke Leistung erfordern.
Sie sind mit Schraubenverdichtern der neuesten Generation, Rohrbündelwärmetauschern und Anschlüssen für eine Verflüssigung mit Verdampferturm, mit Brunnenwasser oder Trockenkühler ausgestattet. Sie können auch in der sehr leisen Ausführung geliefert werden. Sie verfügen zudem in der Standardausführung über eine Reihe von Zubehör, das bereits ab Werk montiert ist oder separat mitgeliefert wird, wie z. B. Wärmerückgewinner, in Reihe oder parallel, Soft Start und eine Vorrichtung für den Betrieb mit einer Wärmepumpe. Die Anordnung der einzelnen Komponenten wurde so optimiert, dass evtl. Wartungsarbeiten leicht ausgeführt werden können. Zudem verfügen sie über eine essentielle und kompakte Struktur für die Inneninstallation.
Die Modelle 1302-B - 1702-B erfüllen die Anforderungen der ErP-Richtlinie 2021. Die Modelle 1902-B - 9002-B erfüllen die Anforderungen der ErP-Richtlinie 2021, wenn sie mit dem Zubehör ID (Inverter an allen Verdichtern) ausgestattet werden.
Auf Anfrage können die Einheiten auch mit dem Kältemittel R513A geliefert werden.

Versionen

  • CWW/Y - Nur Kühlung
  • CWW/Y/SSL - Nur Kühlung, sehr leise

Power range

  • 267-2349 kW
  • 76,0-668 Ton

Merkmale

  • Selbsttragende Struktur aus verzinktem Blech mit zusätzlichem Schutz durch Polyester-Pulverbeschichtung.
  • Schraubenverdichter mit eingebautem Ölabscheider, Ansaugfilter, Kurbelwannenheizung, Ölstandanzeige, interner Thermoschutz und Leistungsregelung im Dauerbetrieb.
  • Rohrbündelverflüssiger mit Ummantelung mit abnehmbaren Enddeckeln aus Gusseisen zur Erleichterung von Wartungsarbeiten. Pro Kühlkreislauf ist jeweils ein Verflüssiger vorgesehen. Wasseranschlüsse für den Betrieb mit Kühlturm oder Trockenkühler, auf Anfrage auch für Brunnenwasser.
  • Rohrbündelverdampfer mit zwei unabhängigen Kreisläufen an der Kältemittelseite und einem an der Wasserseite, mit Wasser-Differenzdruckschalter.
  • Kältekreislauf mit Hahn an der Druck- und der Flüssigkeitsleitung.
  • Elektronisches Expansionsventil.
  • Elektronische Hoch- und Niederdruckmanometer.
  • Kältemittel: R134a. Auf Anfrage auch mit R513A erhältlich.
  • Schaltschrank-Ausstattung: Hauptschalter mit Türverriegelung, Sicherungen und Thermo-Schutzrelais der Verdichter.
  • Mikroprozessor-Steuer- und Regelsystem.

Im Werk montiertes Zubehör

  • IM Motorschutzschalter
  • PV3 Elektronisches 3-Wege-Druckregelventil
  • DSV Doppeltes Sicherheitsventil mit Austauschventil auf der Hochdruckseite jedes Kältekreislaufs
  • DSVHL Doppeltes Sicherheitsventil mit Austauschventil auf der Hoch- und Niederdruckseite jedes Kältekreislaufs
  • BT Ausführung für Betrieb mit niedriger Wassertemperatur
  • HR Enthitzer
  • HRT Vollständige Wärmerückgewinnung
  • FE Frostschutzheizung für Verdampfer
  • II Inverter auf einem Verdichter und Soft Start auf anderen Verdichter
  • ID Inverter auf allen Verdichtern
  • SS Soft Starter
  • DP Vorrichtung für den Wärmepumpenbetrieb.
  • HTW Gerät zur Hochtemperaturwassererzeugung.
  • WM Web Monitoring - Drahtlose Fernüberwachung (GPRS/EDGE/4G/TCP-IP)
  • IS Modbus RTU-Protokoll, serielle Schnittstelle RS485
  • IST Protokoll Modbus TCP/IP, Ethernet-Port
  • ISB BACnet MSTP-Protokoll, serielle Schnittstelle RS485
  • ISBT BACnet IP-Protokoll, Ethernet-Port
  • ISS Protokoll SNMP, Ethernet-Port
  • IAV Externe Sollwertverschiebung über 0-10V-Signal
  • IAA Externe Sollwertverschiebung über 4-20mA-Signal
  • IAS Externe Freigabe für zweiten Sollwert
  • IDL Leistungsbegrenzung über Digitaleingang
  • CP Potentialfreie Kontakte
  • IVV Signal 0-10V für Steuerung quellenseitiges elektronisches Druckregelventil
  • MN Hoch- und Niederdruckmanometer

Lose mitgeliefertes Zubehör

  • CR Fernbedienung
  • AG Gummi-Schwingungsdämpfer
  • AM Federschwingungsdämpfer
  • FL Strömungswächter
1302-B1502-B1702-B1902-B2002-B2602-B2802-B3002-B3602-B4202-B4402-B4802-B5402-B6002-B6602-B7202-B8102-B9002-B
KühlungKühlleistung (1)kW267323374426488577660750892104911591286143816121753192221162349
Leistungsaufnahme (1)kW5769809099123136150182210234256287323350383425475
EER (1)4,684,684,684,734,934,694,855,004,905,004,955,025,014,995,015,024,984,95
Kühlung (EN14511)Kühlleistung (1)kW266322372424486574657747889104511551281143216041744191321072333
Leistungsaufnahme (1)kW59728394103128142157189219244269299339367403444502
EER (1)4,474,484,464,514,744,484,624,774,704,784,734,774,794,734,754,754,754,65
SEER (2)5,665,715,715,956,115,935,956,156,076,246,136,206,376,456,456,336,336,33
Energieeffizienz (2)%218220220230236229230238235242237240247250250245245245
VerdichterAnzahl222222222222222222
Kältekreisläufe222222222222222222
LeistungsstufenSteplessSteplessSteplessSteplessSteplessSteplessSteplessSteplessSteplessSteplessSteplessSteplessSteplessSteplessSteplessSteplessSteplessStepless
VerdampferWassermengel/s12,7615,4317,8720,3523,3227,5731,5335,8342,6250,1255,3761,4468,7077,0283,7591,83101112
DruckverlustekPa5143556048616766476251596581747060107
WasseranschlüsseDN100125125125125150150150200200200200200200250250250250
VerflüssigerWassermengel/s15,4818,7121,6724,6728,0033,4338,0042,9951,3260,1766,5573,6782,4292,45100110121135
DruckverlustekPa434951473652484557496677666363736757
WasseranschlüsseDN656565658080808080100100100100125100100100125
Elektrische MerkmaleVersorgungsspannungV/Ph/Hz400/3/50400/3/50400/3/50400/3/50400/3/50400/3/50400/3/50400/3/50400/3/50400/3/50400/3/50400/3/50400/3/50400/3/50400/3/50400/3/50400/3/50400/3/50
Max. BetriebsstromA17821423827030635439843851860260265881883480186310321144
Max. AnlaufstromA240258314330374465487549723765765793161014791013104511291365
SchalldruckSTD-Version (3)dB(A)767676767676767778798080818282838485
Gelötete Plattenverdampfer aus Edelstahl AISI 316. (3)dB(A)727272727272727374757676777878798081
GewichteTransportgewichtkg212421832309234029733121317442744613464546505360544060006630804081009150
Betriebsgewichtkg2240235024802510316034403490458050505100522059406100669073808940905010170

Dimensions

1302-B1502-B1702-B1902-B2002-B2602-B2802-B3002-B3602-B4202-B4402-B4802-B5402-B6002-B6602-B7202-B8102-B9002-B
LSTD/SSLmm355035503300330033003500350036003600360048004800520052005500550055005500
WSTD/SSLmm8008001400140014001450145016501650165018001800180018002250225022502250
HSTD/SSLmm200020002150215021502150215021502150215021502150215021502200220022002200

Aufzeichnungen

  • 1 Kaltwasser von 12 bis 7 °C, Wassertemperatur am Verflüssiger von 30 bis 35 °C.
  • 2 Saisonale Energieeffizienz im Kühlbetrieb bei niedriger Temperatur gemäß EU-Verordnung 2016/2281.
  • 3 Durchschnittlicher Schalldruckpegel im Freifeld im Abstand von 1 m zur Einheit, gemäß ISO 3744.
  • N.B. (1) Die Gewichte der Version SSL sind in den technischen Unterlagen aufgeführt.