


CWW/H/A 1002÷6002
Groupes d'eau glacée eau/eau à haut rendement avec compresseurs à Vis (Inverter) et échangeurs multitubulaire







Les groupes d'eau glacée CWW/H/A 1002÷6002, à haut rendement et avec réfrigérant HFO-R1234ze, sont conçus pour satisfaire les besoins des installations tertiaires ou industrielles qui exigent une grande puissance.
Le réfrigérant de dernière génération HFO-R1234ze présente un PRG<1 (Potentiel de Réchauffement Global) est le réfrigérant le plus écologique du marché permettant de répondre aux normes environnementales internationales les plus strictes.
Munis de compresseurs à Vis de dernière génération, d'échangeurs multitubulaires et de connexions pour condensation avec tour évaporative, eau de puits ou dry-cooler, ces unités présentent une série d'accessoires montés en usine ou fournis séparément. Conçues et réalisées pour optimiser la disposition de chaque composant, de manière à faciliter des opérations de maintenance nécessaires, elles présentent une structure essentielle et compacte conçue pour l'installation à l'intérieur. La commande Inverter d'un ou de chacun des compresseurs est également disponible comme accessoire pour améliorer davantage le rendement aux charges partielles et réduire considérablement les courants de crête.
Les modèles 1002÷1402 sont conformes à la directive ErP 2021. Les modèles 1602÷6002 sont conformes à la directive ErP 2021 pour l'application de processus ; pour l'application de confort, ils sont conformes à l'accessoire ID (Inverter sur tous les compresseurs).
Versions
- CWW/H/A - Froid seul
- CWW/H/A/SSL - Froid seul super silencieuse
Power range
- 234-1650 kW
- 67,0-469 Ton
Caractéristiques
- Structure autoportante en tôle galvanisée avec une protection supplémentaire assurée par un revêtement en poudre de polyester.
- Compresseurs à Vis avec séparateur d'huile intégré, filtre d'aspiration, résistance de carter, voyant d'huile, protection thermique interne, vannes d'arrêt et de régulation de la capacité du système en permanence.
- Condenseur multitubulaire, avec têtes en acier démontable pour faciliter l'entretien, chaque circuit frigorifique possède son propre condenseur. Raccords hydraulique adaptés au réseau dry-cooler ou tour évaporative; sur demande pour fonctionnement avec eau à perdre.
- Évaporateur multitubulaire, avec deux circuits indépendants côté réfrigérant et un côté eau, avec pressostat différentiel côté eau.
- Circuit frigorifique équipé de vannes d'isolement frigorifique sur la ligne de refoulement et liquide.
- Vanne d'expansion électronique.
- Manomètres électroniques de haute et basse pression.
- Réfrigérant HFO-R1234ze.
- Interrupteur du tableau électrique avec verrouillage de sécurité, fusibles, protection thermique pour compresseur.
- Système de commande et de contrôle à microprocesseur.
Accessoires
Accessoires montés en usine
- IM Interrupteurs magnétothermiques
- RE Relais de tension minimale et maximale réglable et contrôle de phases
- PV3 Vanne pressostatique électronique à 3 voies
- DSV Double vanne de sécurité avec robinet d'échange sur le côté haute pression, sur chaque circuit frigorifique.
- DSVHL Double vanne de sécurité avec robinet d’échange sur le côté haute et basse pression, sur chaque circuit frigorifique
- BT Dispositif pour fonctionnement à basse température de l'eau
- HRT/P Récupérateur de chaleur totale en parallèle
- FE Résistance antigel évaporateur
- II Inverter sur un compresseur et soft start pour les autres compresseurs
- ID Inverter sur tous les compresseurs
- SS Démarrage progressif
- DP Dispositif de fonctionnement à pompe à chaleur
- WM Web Monitoring - Contrôle à distance sans fil (GPRS/EDGE/4G/TCP-IP)
- IS Protocole Modbus RTU, interface sérielle RS485
- IST Protocole Modbus TCP/IP, porte Ethernet
- ISB Protocole BACnet MSTP, interface sérielle RS485
- ISBT Protocole BACnet IP, port Ethernet
- ISB1 Protocole BACnet MSTP, interface sérielle RS485, avec certification BTL.
- ISBT1 Protocole BACnet IP, port Ethernet, avec certification BTL.
- ISS Protocole SNMP, porte Ethernet
- IAV Set-point éloigné avec signal 0-10V
- IAA Set-point éloigné avec signal 4-20mA
- IAS Signal éloigné pour activation deuxième set-point
- IDL Limite de demande à entrée numérique
- CP Contacts secs
- IVV Signal 0-10V pour la gestion d’une vanne pressostatique électronique côté source
- MN Manomètres de haute et basse pression
Accessoires fournis séparément
- CR Panneau de commande à distance
- AG Plots anti-vibrations en caoutchouc
- AM Plots anti-vibrations à ressort
- FL Fluxostat
Technical data
1002 | 1202 | 1402 | 1602 | 1802 | 2202 | 2502 | 2802 | 3302 | 3602 | 4602 | 4802 | 5402 | 6002 | |||
Refroidissement | Puissance frigorifique (1) | kW | 234 | 310 | 375 | 437 | 488 | 558 | 655 | 736 | 868 | 980 | 1160 | 1278 | 1475 | 1650 |
Puissance absorbée (1) | kW | 44 | 57 | 66 | 80 | 89 | 100 | 117 | 131 | 154 | 174 | 222 | 242 | 275 | 304 | |
EER (1) | 5,32 | 5,44 | 5,68 | 5,46 | 5,48 | 5,58 | 5,60 | 5,62 | 5,64 | 5,63 | 5,23 | 5,28 | 5,36 | 5,43 | ||
Refroidissement (EN14511) | Puissance frigorifique (1) | kW | 233 | 309 | 373 | 436 | 487 | 557 | 653 | 734 | 866 | 977 | 1157 | 1274 | 1469 | 1644 |
Puissance absorbée (1) | kW | 45 | 59 | 68 | 83 | 92 | 103 | 121 | 135 | 159 | 180 | 229 | 250 | 285 | 314 | |
EER (1) | 5,18 | 5,23 | 5,46 | 5,27 | 5,32 | 5,39 | 5,42 | 5,42 | 5,45 | 5,44 | 5,06 | 5,10 | 5,16 | 5,23 | ||
SEER (2) | 5,68 | 5,84 | 5,93 | 5,88 | 5,90 | 5,91 | 5,95 | 6,02 | 6,11 | 6,07 | 6,14 | 6,21 | 6,33 | 6,33 | ||
Efficacité Énergétique (2) | % | 253 | 260 | 264 | 262 | 264 | 264 | 266 | 269 | 273 | 271 | 274 | 278 | 283 | 283 | |
SEER avec accessoire ID (2) | 6,53 | 6,71 | 6,81 | 6,76 | 6,79 | 6,80 | 6,84 | 6,92 | 7,02 | 6,98 | 7,06 | 7,14 | 7,28 | 7,28 | ||
Rendement énergétique avec accessoire ID (2) | % | 253 | 260 | 264 | 262 | 264 | 264 | 266 | 269 | 273 | 271 | 274 | 278 | 283 | 283 | |
Compresseur | Quantité | n° | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
Circuits frigorifiques | n° | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
Étages de puissance | n° | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | |
Évaporateur | Débit d'eau | l/s | 11,18 | 14,81 | 17,92 | 20,88 | 23,32 | 26,66 | 31,29 | 35,16 | 41,47 | 46,82 | 55,42 | 61,06 | 70,47 | 78,83 |
Pertes de charge | kPa | 36 | 37 | 42 | 39 | 32 | 31 | 35 | 45 | 39 | 38 | 39 | 49 | 57 | 54 | |
Raccords hydrauliques | DN | 125 | 150 | 150 | 150 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 250 | 250 | 250 | 250 | 250 | |
Condenseur | Débit d'eau | l/s | 13,28 | 17,53 | 21,07 | 24,70 | 27,57 | 31,44 | 36,88 | 41,42 | 48,83 | 55,14 | 66,03 | 72,62 | 83,61 | 93,36 |
Pertes de charge | kPa | 17 | 28 | 34 | 36 | 36 | 35 | 32 | 34 | 37 | 37 | 37 | 37 | 35 | 32 | |
Raccords hydrauliques | DN | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 100 | 100 | 100 | 100 | 125 | 125 | 125 | 150 | |
Caractéristiques électriques | Alimentation | V/Ph/Hz | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 |
Courant max. de fonctionnement | A | 144 | 190 | 220 | 260 | 290 | 334 | 384 | 436 | 489 | 549 | 701 | 761 | 873 | 961 | |
Courant max. de crête | A | 199 | 257 | 318 | 373 | 420 | 504 | 492 | 576 | 692 | 782 | 1144 | 1174 | 1372 | 1416 | |
Pression sonore | Version STD (3) | dB(A) | 76 | 76 | 76 | 76 | 76 | 76 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 80 | 81 | 82 |
Version SSL (3) | dB(A) | 72 | 72 | 72 | 72 | 72 | 72 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 76 | 77 | 78 | |
Poids | Poids de transport | kg | 2140 | 2445 | 2640 | 2860 | 3090 | 3230 | 4180 | 4560 | 5205 | 5670 | 6950 | 7080 | 9060 | 10050 |
Poids en fonctionnement | kg | 2300 | 2660 | 2840 | 3100 | 3420 | 3550 | 4590 | 5110 | 5880 | 6470 | 7220 | 7880 | 10030 | 11230 |
Dimensions
1002 | 1202 | 1402 | 1602 | 1802 | 2202 | 2502 | 2802 | 3302 | 3602 | 4602 | 4802 | 5402 | 6002 | |||
L | STD | mm | 3700 | 3700 | 3700 | 3800 | 3900 | 3900 | 3900 | 4900 | 4900 | 4900 | 5300 | 5300 | 5550 | 5550 |
SSL | mm | 3700 | 3700 | 3700 | 3800 | 3900 | 3900 | 3900 | 4900 | 4900 | 4900 | 5300 | 5300 | 5550 | 5550 | |
W | STD | mm | 1000 | 1100 | 1100 | 1150 | 1200 | 1200 | 1200 | 1200 | 1300 | 1300 | 1400 | 1400 | 2000 | 2000 |
SSL | mm | 1200 | 1250 | 1250 | 1350 | 1350 | 1350 | 1400 | 1400 | 1450 | 1450 | 1550 | 1550 | 2150 | 2150 | |
H | STD | mm | 1800 | 1800 | 1900 | 1950 | 2000 | 2050 | 2150 | 2150 | 2250 | 2300 | 2450 | 2450 | 2500 | 2550 |
SSL | mm | 1800 | 1950 | 2050 | 2100 | 2150 | 2200 | 2300 | 2300 | 2400 | 2450 | 2600 | 2600 | 2650 | 2700 |
Remarques
- 1 Eau glacée de 12 à 7 °C, température de l'eau dans le condenseur de 30 à 35 °C.
- 2 Efficacité énergétique saisonnière du refroidissement à basse température selon le Règlement UE n° 2016/2281.
- 3 Niveau moyen de pression sonore mesurée en champ libre à 1 m de l'unité comme défini de ISO 3744.
- N.B. (1) Les poids de la version SSL sont rapportés dans le cahier technique.