UTW 63÷544
Modulare kanalisierbare Endgeräte mit Radialventilatoren mit 3-Stufen-Geschwindigkeit oder Ventilatoren EC Inverter
Die kanalisierbaren Endgeräte sind ideal für Anlagen mit Kanalisierung oder direkter Einleitung der Luft in den Raum und bei einer Installation in der Decke oder in einem Technikraum.
In einer Hydraulikanlage mit Flüssigkeitskühler erzeugen die kanalisierbaren Endgeräte leise und sofort gekühlte Luft. Im Winter dagegen können sie in Kombination mit einer Heizanlage mit Heizkessel oder Wärmepumpe Warmwasser erzeugen und sowohl im Wohn- als auch im Dienstleistungsbereich zum Heizen eingesetzt werden. Ein Filter, der die Schwebestoffe abfängt und zurückhält sorgt für eine geeignete Luftqualität. Er kann einfach herausgenommen und somit regelmäßig gereinigt werden, was vor allem in Räumen mit einem hohen Personenaufkommen für die Gewährleistung eines angemessenen Hygienestandards wichtig ist.
Die Baureihe ist für 2- und 4-Leiter-Anlagen erhältlich und verfügt über zahlreiches Zubehör, wie z. B.: Frischluft-Ansaugplenum, Mischer mit Klappen, Luftaustrittsplenum mit Schläuchen und Heizgerät mit elektrischem Widerstand. Die Einheiten sind sowohl mit 3-stufigen Ventilatoren als auch mit EC-Ventilatoren mit Inverter erhältlich. Die mit einem EC-Motor mit Inverter ausgestatteten Einheiten können den Luftvolumenstrom modulieren, wodurch eine optimale Anpassung an die Last gewährleistet ist, ohne dass sich dabei die Temperatur verändert, weshalb sie, auch aus energietechnischer Sicht, den herkömmlichen Lösungen überlegen sind.
Versionen
- UTW - Grundeinheit
- UTW/EC - Einheit mit EC-Ventilatoren mit Inverter
Power range
- 4,6-43,0 kW
- 1,3-12,0 Ton
Merkmale
- Die Struktur besteht aus galvanisiertem Stahlblech (63 - 274) oder vorlackiertem Stahlblech (333 - 544) und ist komplett mit einem wärme- und schalldämmenden Material verkleidet.
- Zweiflutige Radialventilator, statisch und dynamisch ausgewuchtet, um die Schwingungen und das Laufgeräusch auf ein Minimum zu reduzieren, direkt an den elektrischen Einphasenmotor mit drei Drehzahlen (63 - 274) oder über eine Riemen-Riemenscheiben-Übertragung an Drehstrommotoren mit fester Drehzahl (333 - 544) gekoppelt.
- Zweiflutige EC-Radialventilator mit INVERTER (63 - 274).
- Wärmetauschregister mit Kupferrohren und gewellten Aluminiumlamellen einschließlich Kondensatwanne.
- Filter aus einem regenerierbaren synthetischen Material der EU-Klasse 3. Inspektion von unten (63 - 274) oder der Seite (333 - 544).
- Die Entlüftungsventile befinden sich an den Wasseranschlüssen des Registers und dienen der Entlüftung des Registers.
- Schaltschrank-Ausstattung: Klemmenleiste zum Anschließen an die Steuerung und die Stromversorgung.
Zubehör
Im Werk montiertes Zubehör
- AF Filtersektion
- WSF Geräteteil Warmwasserregister für 4-Leiter-Anlage
Lose mitgeliefertes Zubehör
- C Zusätzlicher Kondensatwanne
- CW Zusätzlicher Kondensatwanne für Einheit mit Zubehör WSF
- AF Filtersektion
- GRI/R Luftansauggitter mit Luftfilter
- BM Luftaustrittsgitter mit ausrichtbaren Lamellen
- PR Ansaugplenum
- PM Ausblasplenum
- P3 Ausblasplenum für flexible Leitungen
- WSF Geräteteil Warmwasserregister für 4-Leiter-Anlage
- EH1 Integrierter elektrischer Widerstandsabschnitt
- EH2 Integrierter elektrischer Widerstandsabschnitt
- SM Motorbetriebene Klappe ON/OFF
- SF Flansch für Austrittsseite
- DRA Automatische elektronische wand installierte Bedienungstafel
- VR Wand installierte Bedienungstafel der Umluftventilatordrehzahl
- TA Wand installierter Raumtemperatur Thermostat
- DRE Elektromechanische Bedienungstafel an Bord
- DRV Automatische elektronische wand installierte Bedienungstafel (SRV+SPV)
- SRV Automatische elektronische wand installierte Bedienungstafel
- SPV Base board
- IS Modbus RTU-Protokoll, serielle Schnittstelle RS485
- BC Universelle Verbindungsterminal
- V2 3-Wege-On/Off-Ventil für 2-Leiter-Anlage
- V4 3-Wege-On/Off-Ventil für 4-Leiter-Anlage
- MB Mischkammer mit Klappen
Technical data
63 | 93 | 104 | 133 | 153 | 233 | 274 | 333 | 414 | 464 | 544 | |||
Kühlung | Gesamtkühlleistung (1)(2) | kW | 4,6 | 7,5 | 9,1 | 10,5 | 13,1 | 15,7 | 20,7 | 25,9 | 31,7 | 38,1 | 42,8 |
Sensible Kühlleistung (1)(2) | kW | 3,5 | 6,0 | 7,1 | 8,4 | 9,8 | 13,0 | 16,7 | 20,1 | 24,6 | 29,6 | 33,2 | |
Wassermenge (1)(2) | l/h | 791 | 1290 | 1565 | 1806 | 2253 | 2700 | 3560 | 4455 | 5452 | 6553 | 7362 | |
Druckverluste (1)(2) | kPa | 14 | 19 | 21 | 18 | 24 | 24 | 26 | 29 | 14 | 29 | 26 | |
Heizung | Heizleistung (2)(3) | kW | 9,8 | 15,5 | 19,7 | 21,6 | 25,9 | 35,5 | 46,3 | 60,1 | 75,8 | 91,8 | 97,1 |
Wassermenge (2)(3) | l/h | 843 | 1333 | 1694 | 1858 | 2227 | 3053 | 3982 | 5169 | 6519 | 7895 | 8351 | |
Druckverluste (2)(3) | kPa | 23 | 17 | 22 | 35 | 25 | 23 | 32 | 34 | 14 | 39 | 34 | |
Reihen | Anzahl | n° | 3 | 3 | 4 | 3 | 3 | 3 | 4 | 3 | 4 | 4 | 4 |
Wasseranschlüsse | Ein / Aus | "G | 3/4" | 3/4" | 3/4" | 3/4" | 3/4" | 3/4" | 3/4" | 1 ¼" | 1 ½" | 1 ½" | 1 ½" |
Zusätzliches Register | Heizleistung (2)(3) | kW | 6,8 | 10,9 | 11,5 | 13,5 | 16,0 | 20,3 | 22,2 | 47,4 | 58,4 | 64,0 | 75,1 |
Wassermenge (2)(3) | l/h | 585 | 937 | 989 | 1161 | 1376 | 1746 | 1909 | 4076 | 5022 | 5504 | 6459 | |
Druckverluste (2)(3) | kPa | 10 | 11 | 12 | 15 | 14 | 19 | 23 | 10 | 15 | 10 | 14 | |
Reihen | n° | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
Luftmenge | Max (4) | m³/h | 950 | 1600 | 1600 | 2200 | 2500 | 2900 | 3500 | 5500 | 6800 | 7700 | 9000 |
Med (4) | m³/h | 800 | 1200 | 1300 | 1800 | 2000 | 2300 | 2600 | --- | --- | --- | --- | |
Min (4) | m³/h | 600 | 850 | 900 | 1300 | 1400 | 1500 | 2000 | --- | --- | --- | --- | |
Luftmenge (Version EC) | Max (4) | m³/h | 950 | 1600 | 1600 | 2200 | 2500 | 2900 | 3500 | --- | --- | --- | --- |
Min (4) | m³/h | 530 | 760 | 810 | 810 | 1140 | 1200 | 1200 | --- | --- | --- | --- | |
Nutzförderhöhe | Max (4) | Pa | 75 | 90 | 80 | 80 | 85 | 90 | 90 | 150 | 150 | 150 | 150 |
Med (4) | Pa | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 70 | 75 | --- | --- | --- | --- | |
Min (4) | Pa | 40 | 40 | 40 | 35 | 40 | 50 | 55 | --- | --- | --- | --- | |
Nutzförderhöhe (Version EC) | Max (4) | Pa | 75 | 90 | 80 | 80 | 85 | 115 | 115 | --- | --- | --- | --- |
Min (4) | Pa | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 45 | 55 | --- | --- | --- | --- | |
EH1 Elektrisches Register | Versorgungsspannung | V/Ph/Hz | 400/3+N/50 | 400/3+N/50 | 400/3+N/50 | 400/3+N/50 | 400/3+N/50 | 400/3+N/50 | 400/3+N/50 | --- | --- | --- | -- |
Leistungsaufnahme | kW | 3 | 4 | 4 | 4 | 6 | 6 | 6 | --- | --- | --- | --- | |
Max. Stromaufnahme | A | 4,3 | 8,7 | 8,7 | 8,7 | 13,0 | 13,0 | 13,0 | --- | --- | --- | --- | |
Stufen | n° | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | |
EH2 Elektrisches Register | Versorgungsspannung | V/Ph/Hz | 400/3+N/50 | 400/3+N/50 | 400/3+N/50 | 400/3+N/50 | 400/3+N/50 | 400/3+N/50 | 400/3+N/50 | --- | --- | --- | --- |
Leistungsaufnahme | kW | 6 | 8 | 8 | 8 | 12 | 12 | 12 | --- | --- | --- | --- | |
Max. Stromaufnahme | A | 8,7 | 17,4 | 17,4 | 17,4 | 26,1 | 26,1 | 26,1 | --- | --- | --- | --- | |
Stufen | n° | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | |
Elektrische Merkmale | Versorgungsspannung | V/Ph/Hz | 230/1/50 | 230/1/50 | 230/1/50 | 230/1/50 | 230/1/50 | 230/1/50 | 230/1/50 | 400/3+N/50 | 400/3+N/50 | 400/3+N/50 | 400/3+N/50 |
Max Leistungsaufnahme | kW | 0,17 | 0,26 | 0,26 | 0,40 | 0,40 | 0,46 | 0,72 | 0,75 | 1,10 | 1,10 | 1,50 | |
Max. Stromaufnahme | A | 0,70 | 1,10 | 1,10 | 1,75 | 1,75 | 2,10 | 3,85 | 1,80 | 2,60 | 2,60 | 3,30 | |
Elektrische Merkmale (Version EC) | Versorgungsspannung | V/Ph/Hz | 230/1/50 | 230/1/50 | 230/1/50 | 230/1/50 | 230/1/50 | 230/1/50 | 230/1/50 | --- | --- | --- | --- |
Max Leistungsaufnahme | kW | 0,17 | 0,23 | 0,28 | 0,31 | 0,45 | 0,48 | 0,68 | --- | --- | --- | --- | |
Max. Stromaufnahme | A | 1,27 | 1,65 | 1,98 | 1,98 | 3,00 | 3,00 | 3,00 | --- | --- | --- | --- | |
Schalldruck | Max (5) | dB(A) | 52 | 54 | 54 | 59 | 59 | 60 | 62 | 65 | 68 | 70 | 74 |
Med (5) | dB(A) | 49 | 50 | 50 | 55 | 55 | 55 | 56 | --- | --- | --- | --- | |
Min (5) | dB(A) | 43 | 43 | 42 | 47 | 46 | 47 | 52 | --- | --- | --- | --- | |
Schalldruck (Version EC) | Max (5) | dB(A) | 52 | 54 | 54 | 59 | 59 | 60 | 62 | --- | --- | --- | --- |
Min (5) | dB(A) | 43 | 43 | 42 | 42 | 45 | 45 | 44 | --- | --- | --- | --- | |
Gewichte | Transportgewicht | kg | 29 | 42 | 44 | 57 | 65 | 67 | 70 | 168 | 168 | 173 | 175 |
Betriebsgewicht | kg | 27 | 40 | 42 | 55 | 63 | 65 | 68 | 166 | 166 | 171 | 173 |
Dimensions
63 | 93 | 104 | 133 | 153 | 233 | 274 | 333 | 414 | 464 | 544 | |||
L | STD/EC | mm | 645 | 1005 | 1005 | 1105 | 1345 | 1345 | 1345 | 1400 | 1400 | 1400 | 1400 |
W | STD/EC | mm | 455 | 455 | 455 | 505 | 540 | 540 | 540 | 800 | 800 | 800 | 800 |
H | STD/EC | mm | 295 | 295 | 295 | 325 | 325 | 375 | 375 | 800 | 800 | 1050 | 1050 |
Aufzeichnungen
- 1 Umgebungslufttemperatur 27 °C T.K. 19 °C F.K., Wassertemperatur 7/12 °C.
- 2 Beachtliche Leistungen auch für Version EC.
- 3 Umgebungslufttemperatur 20 °C T.K., Wassertemperatur 70/60 °C.
- 4 Für die Größen 333, 414, 464, 544 dreiphasige Elektromotoren mit fester Drehzahl.
- 5 Schalldruck im Abstand von 1 m zur Einheit mit einer Nachhallzeit von 0,5 s.
- N.B. (1) Maximaler Betriebsdruck 1000 kPa.
- N.B. (2) Maximale Wassereintrittstemperatur 90 °C.
- N.B. (3) Gehemmt Ethylenglykol kann dem Wasser zugefügt werden.